Thầy kia đi dạy học, học trò hỏi:
– Thưa thầy, câu ‘Đại học chi đạo’ là nghĩa gì?
Thầy giả say quở học trò rằng:
– Mầy nhè lúc tao đương say mà hỏi.
Tối về hỏi vợ, vợ rằng:
– Đại học là tên cuốn sách, chi đại là chưng cái đạo lý trong sách ấy.
Sáng mai kêu trò đó mà nói rằng:
– Chúng bây dại quá, hôm qua tao say lại đem vở hỏi, nay sao không hỏi đi. Cái hôm qua hỏi đó: Đại học là tên cuốn sách, chi đại là chưng cái đạo lý trong sách ấy.
Tên học trò hỏi:
– Thưa, Minh minh đức là nghĩa gì?
Tên thầy mau mau ôm đầu mà nói rằng:
– Khoan! Khoan đã! Tao say nữa đây nè!