tuồng

Vở tuồng Cải lương Kết nghĩa phi tình được viết và in vào năm 1927. Những năm này chữ Quốc ngữ còn sơ khai, cách hành văn hay dùng từ khác biệt so với chữ viết hiện đại. Tôi mạn phép sửa lại vài khác biệt trong cách dùng dấu hỏi – ngã, chữ cuối … Đọc tiếp

Tuồng Kim Thạch Kỳ Duyên do Bùi Quang Nghĩa – Thủ thoa Nghĩa sáng tác và in tại Imprimerie de L’ouest, Cần Thơ, Nhà In An Hà, năm 1932. Chữ Quốc ngữ vào những năm đầu thế kỷ 20 có khác so với chữ hiện đại. Tôi có “sửa vài lỗi về chính tả” nhưng … Đọc tiếp