Thế gian trong trang sách
Mặt trời Xĩlili buổi sáng rót ánh nắng chan hoà màu vàng chanh vào căn buồng ngụ Maicơn tỉnh dậy, cảm thấy bên bờ vai trần của mình làn da đàn bà nóng hổi vì giấc ngủ củ Apôllônia . Chỉ cần một đụng chạm nhỏ là hai người lại quấn riềt vào nhau . … Đọc tiếp
Nguyên tác chữ Nho (*) Phiên âm Tiêm yêu nhĩ diệc luyến phong trì, Bất trục Tùy đê (1) trục Việt my. Hoa đĩnh tiểu điều hồng thốc thốc, Quả thùy nhu diễu lục ly ly. Tùng nhiên hỏa thụ tàng huỳnh dạ, Căn bố châm phong xuất duẩn thì. Bán mẫu lương âm ngư … Đọc tiếp
Nguyên tác chữ Nho (*) Phiên âm Trầm kha vô xứ mịch y thần, Ai nhĩ liên miên tật bệnh thân. Nhất tuế nhượng du Nhan Tử (2) thọ, Cửu nguyên dĩ phản Tất viên (3) chân. Thê nhi tiên trục hoàng hùng mộng (4), Thư kiếm chung mai Bạch Đế (5) trần. Thê sảng … Đọc tiếp
Nguyên tác chữ Nho (*) Phiên âm I. Minh châu bách bài biện hà nan, Vị ái tiêm yêu giới bạc hoàn. Hương hiếu triêu huân năng tổn phế, Hoa đam hiểu trích dị thương hàn. Giáng đào mệnh đoản nhân phong đố, Lạc tú tình đa hợp tị toan. Khái tức lục y nhân … Đọc tiếp
Nguyên tác chữ Nho (*) Phiên âm Gia Định thân bằng dĩ bán ủy (ùy), Lê khanh kim cựu Vĩ tinh kỵ (kỳ). Tích cừu dĩ phó lâm quan lễ, Khấp vũ hoàn đa cử nhậm bi. Công thự phong lưu hoài sĩ hạnh, Ngụ bình đồ họa ức Vương Duy (1). Hà kham tứ … Đọc tiếp
Nguyên tác chữ Nho (*) Phiên âm Tiêu hốt triêu vân tán bích khung, Đông Pha (1) tình tự loạn như bồng. Chẩm hàn ngọc mã không tê nguyệt, (2) Trướng lãnh kim tì bất cấm phong. Lão hạc thê lương minh lộ bạch, Sô anh trù trướng khốc hoa hồng. Trang liêm di kiến … Đọc tiếp
Nguyên tác chữ Nho (*) Phiên âm Hổ tiếu bình nguyên hống địa lôi, Tùng sơn trùng tủng thúy đào thôi. Thế phiên cổ động quần tuyền dũng, Thanh sâu hàn cung vạn mã lai. Ngư giáp phân phi tiều cảnh giới, Hạc sào ẩn kiến thẩn lâu (1) đài. Thao thiên bất nịch lăng … Đọc tiếp
Nguyên tác chữ Nho (*) Phiên âm Thùy hướng hào đoan lộng giáng y, Xuân trần bất thị mộ yên phi. Bích gian mạn nhạ tòng long quá, Chỉ thượng hồn như tác vũ phi. Quyển mặc phiên đào sinh khí tráng, Đà thanh xuất tự tố tâm vi. (1) Tương vương mộng bãi Dương … Đọc tiếp
Nguyên tác chữ Nho (*) Phiên âm La Phù phi tích thị hà niên, Nhiễu thác căn châu Đại Việt thiên. Thúy diệp tịnh đồng hoa cạnh tú, Hương tư bất vị tuyết tăng nghiên. Hoành tà cổ tự thừa cam lộ, Điểm xuyết xuân song niểu thụy yên. Mạc vị Nam triều vô Tống … Đọc tiếp
Nguyên tác chữ Nho (*) Phiên âm I. Nhất diệp thừa lương phiếm nguyệt minh, Tao nhân ngâm hứng cúc giang thanh. Trị dung Lạc nữ (2) lâm lưu ấp, Vũ mị Hằng Nga vận chưởng kình. Phiếu diểu yên ba thu sắc đạm, Linh lung quế ngọc thụy hương khinh. Tửu hàm tự thủ … Đọc tiếp