BTV

Nguyên tác chữ Nho (*) Phiên âm Bà Châu uyển tại Việt giang trung, Cổ khí tiêu linh cổ tháp hùng. Sương nhạn thùy thành hồng liễu nguyệt, Kim Ngao (1) dục bãi bích đàm phong. Sưu liêu bảo đạc (2) dương thuyền tĩnh, Huyễn chuyển châu đăng tao hộ hống (hồng). Viễn khách vân … Đọc tiếp

Nguyên tác chữ Nho (*) Phiên âm Hội kiến hà thanh đế hữu chân, Thê hàng Nam quốc viễn lai thần. Suy thành đốc bộ chiêu ân ốc, THừa ủy khanh gia thiện phủ tuần. Lịch lạc Việt Đông tùng khí vũ, Hiệt hàng Lĩnh Biểu (1) hạc tinh thần. Trữ khan ký túc phi … Đọc tiếp

Nguyên tác chữ Nho (*) Phiên âm Hành hải đông lai niệm chính ân, Trung Hoa thanh giáo đại vô ngân. Hoàng phong cảnh ngưỡng sơ chiêm khuyết, Đẩu tọa thao bồi hạnh kiến quân. Vận dật cầm đường (1) tri chính lý, Xuân hồi hoa huyện nhạ hương phân. Vu từ chuẩn nghĩ thư … Đọc tiếp

Nguyên tác chữ Nho (*) Phiên âm (*) Súy mạc hiên ngang tọa thượng tân, Hoàng quân khí vũ quýnh phong trần. Hổ quan sương túc an biên lược, Việt hải phân tiêu ngự kiểu tuần. Bất vấn phiên thương hoài ngọc bạc, Vô lao diên hộ thộn châu tân. Bỉnh mao ngã thị Nam … Đọc tiếp

Nguyên tác chữ Nho (*) Phiên âm Hổ Môn quan ngoại hải thôn thiên, Phàm xả Nam Giao vạn lý thuyền. Mặc thủy mạt sơn vân mộ bế, Bạch hoa niêm thụ lộ tiêu miên. Pháo oanh Sư Tử (1) trù canh định, Địch yết Nga Nhi (2) khách mộng triền. Diên hộ hậu triều … Đọc tiếp

Nguyên tác chữ Nho (*) Phiên âm Thiên lý tinh sa trục thủy đông, Linh Dinh dương lý văn phàm trung. Hổ môn nha chế Lâm quan hiểm (2), Bằng lĩnh bình khai tiếp địa hùng. Triệu úy (3) lai thời Nam khí vượng, Văn Sơn (4) quá hậu Tống quan không. Vô cùng nhạc … Đọc tiếp

Nguyên tác chữ Nho (*) Phiên âm I. Tam tải thân khinh bách chiến trung, Thành cô lương tuyệt khốn anh hùng. Đội vi bất nhẫn nhân vi tịch, Báo quốc duy tri ngã phỉ cung. Bát giác hỏa đồng tâm cộng xích, Thiên thu danh dữ nhật tranh hồng. Tha niên nghĩ phỏng Vân … Đọc tiếp

Phiên âm (*) Quang Hóa tây tuần tuyệt lỗ trần, Nhất gia Hồ Việt lưỡng tương thân. Hồ gia thanh khởi thu vân yết, Cửu thú sầu tùy tái thảo tân. Lý tướng (2) ai ngâm đồng nháp điệu, Minh phi (3) oán khúc nhược lưu thần. Đương niên hảo kiế y thường hội, Triệu … Đọc tiếp

Nguyên tác chữ Nho (*) Phiên âm Bảo kiếm hoành sương dạ khí xung, Tân Châu biên thú cổ minh hùng. Thanh lôi bàng bạc sơn thành nguyệt, Lật yết liêu sưu nhạn tái phong. Tỏa thược uy nghiêm tam đạo ngoại, (2) Chiên cừu tích liễm bách man trung. Đương quan tự hữu thời … Đọc tiếp

Nguyên tác chữ Nho (*) Phiên âm Tiệt lưu tăng võng kết thôn khư, Giang thị hàn đăng dạ nghiệp ngư. Quang xạ lang viên kinh mộng điểu, Ảnh trầm đào lãng trạc tiềm ngư. Diệt minh tinh hỏa nhiên hồng thụ, Thiểm thước pha lê bá bích cừ. Tương đối sầu miên sương chính … Đọc tiếp