BTV

Nguyên tác chữ Nho (*) Phiên âm Quỳ hoắc (1) duy tri hướng nhật thầm, Chu tao giác dĩ nhất niên thâm. Mang trung ngẫu nhĩ lâm thiền thất, Tịnh lý phiên nhiên hác đạo tâm. Vũ toái kệ thanh hòa địa bảo, Nguyệt trầm tháp ảnh (2) mãn giang kim. Tây thiên hội hữu … Đọc tiếp

Nguyên tác chữ Nho (*) Phiên âm Thùy gia tỷ muội bộ xuân viên, Huề thủ phong tiền đấu thục viên. Liễu tỏa mi tiêm thanh đại vựng, Thạch minh tâm giới bạch vân căn. (1) Hồn tiêu Vu Hiệp tha sinh mộng, Mệnh bạc Chiêu Dương (2) thử nhật ân. Nguyện đắc dương chi … Đọc tiếp

Nguyên tác chữ Nho (*) Phiên âm Lô châu liễu ngạn tịch thông tân, Soa lạp nhàn đầu thế ngoại thân. Bán bức yên hà song nhãn giới, Ngũ hồ phong nguyệt nhất ti luân. Thương tùng cộng tỉ vô điêu tiết, Lục thủy trường lưu tự tại xuân. Dao tưởng Hán hoàng hoài cựu … Đọc tiếp

Nguyên tác chữ Nho (*) Phiên âm Hoàng Hạc lâu nam Anh Vũ châu, Tiêu sâm yên cảnh nhập thanh lưu. Lục tần áo đái xuân miên ổ, Hồng đậu hương dư vãn trác thu. Ngụy Vũ tâm lao thân tự nhục, Chính Bình (1) tài dật thế nan đầu. Đình sa tế dữ cư … Đọc tiếp

Nguyên tác chữ Nho (*) Phiên âm Vũ Xương chí bãi giá công xa, Hoàng Hạc giang lâu túng mục sơ. Miến thủy yên hoa khai bộ trướng, Ngạc châu văn vật tảo đình trừ. Bồ trương phố viễn vàm quy khách, Mai lạc hồ bình địch xuy ngư. Cuồng tứ dục canh Thôi Hiệu … Đọc tiếp

Nguyên tác chữ Nho (*) Phiên âm Hoa nghịch (2) dung phi túc liễu đê, Tình xuyên vân thụ chuyển thê mê. Phù bình hạnh hữu chu nhan cố, Lưu thủy tàm vô bạch tuyết (3) đề. Chiếu ảnh nhược lân mai cốt sấu, Tần mi như đố nguyệt ngân đê. Cuồng sơ không tác … Đọc tiếp

Nguyên tác chữ Nho (*) Phiên âm I. Hạ thủy bình hồ trướng, Thao thao trục bắc lưu. Phong tường xuyên lĩnh thụ, Hoa đĩnh kỵ lô châu. Du thảo miên phì lộ, Du điền vãn phóng ngưu. Thái liên hà xứ khúc, Liêm quyển tịch dương lâu. II. Mê quốc lâm hùng trấn, Phong … Đọc tiếp

Nguyên tác chữ Nho (*) Phiên âm Vạn lý chu đình Xích Bích nhai, Diễn hoài Tam quốc chiến tranh thì. Đông phong dĩ khởi Chu lang (2) bệnh, Hoành sáo đồ ngâm Ngụy Vũ (3) thi. Ô thước vi mang minh nguyệt thụ, Hán giang phù động tán hoa chi. Ngạn bàng kim thượng … Đọc tiếp

Nguyên tác chữ Nho (*) Phiên âm Dao lỗ khinh chu lược thủy lai, Nam Bình sơn hạ kiến di hài. Lô hoa ỷ phụ nhương kỳ triển, Nha sí phiên tùng vũ phiến khai. Học cứu dã tri phong khả tá, Vận di vô nại lực nan hồi. Giang sơn ái hộ trung thuần … Đọc tiếp

Nguyên tác chữ Nho (*) Phiên âm Thức mục thôi ngôi tứ tuyệt tung, Ba lăng tỏa thược trọng Tây dung. Tọa triều Tượng Ngụy ngũ thiên lý, Môn yểm Quân sơn thập nhị phong. Hồ luyện bình thời yên thụ hợp, Lãng hoa khai tế thủy vân trùng. Viễn nhân mạc hữu đăng lâm … Đọc tiếp